The victims of Peruvian archaeologist Luis Jaime Castillo Butters speak out [Updated August 9: Correcting a lie]